Teshrin is the Arabic counterpart of Typotheque’s October, which in turn is a rounded version of November (with Kanun by TPTQ Arabic as a counterpart).