Metro and Helvetica make an unusual combination of two Linotype faces. Interesting that Metro is in a version without a Futura-style 'M’. No further details known.
Wycombe Wanderers were, and are, quite a minor club so might not have been able to afford state-of-the-art printing.