Translations

Books and other textual works shown in a different language than they were originally authored. See also language variants and multilingual.

Uses tagged with “translations”

Show:

Sort: Contribution Date ▼

A morte de Ivan Ilitch e outras histórias by Leo Tolstoy, Editora Martin Claretc. 2018

Giovana Gatti Quadrotti
José Duarte de Castro

Contributed by Rodrigo

<cite>A morte de Ivan Ilitch e outras histórias</cite> by <span>Leo Tolstoy, Editora Martin Claret</span>

Ensaios de Tectologia by Alexander Bogdanov2024

Gabriel Menezes
Felipe Cavalcante
Cecília Cartaxo

Contributed by Molde.cc

Brutalizm by Achille Mbembe2024

Przemek Dębowski
Karakter

Contributed by Anna Kovalenko (Kyiv Type Foundry)

<cite>Brutalizm</cite> by Achille Mbembe

Sponsor

Gátak by Irene Solà2023

Anna Farkas
Anagraphic

Contributed by Anna Farkas

“The New Art of Making Books” by Ulisses Carrión in Kontexts magazinec. 1975

Ulises Carrión

Contributed by Marty Spellerberg

<cite>“</cite>The New Art of Making Books” by Ulisses Carrión in <cite>Kontexts</cite> magazine

Staff Pick

Irish Fairy Tales by James Stephens, Irish Fairy and Folk Tales by William Butler Yeats2024

Vladimir Vertinsky
Maria Sutyagina

Contributed by Adelina Shaydullina

Milk Fed by Melissa Broderc. 2021

Jaya Miceli

Contributed by Victor Bartis

Archival Texturesc. 2024

Tabea Nixdorff

Contributed by Proof of Words

Die Achse der Autokraten by Anne Applebaum (Büchergilde Gutenberg)2025

Clara Scheffler

Contributed by Florian Hardwig

1947 by Elisabeth Åsbrink (Russian edition)2023

Olga Cheryumova

Contributed by Adelina Shaydullina

Principes fondamentaux de l’histoire de l’art by Heinrich Wölfflin2023

Atelier Tout va bien

Contributed by Clément Le Tulle-Neyret

Staff Pick

Charles Darwin und die Reise auf der HMS Beagle by Fabien Grolleau & Jérémie Royer2019

unknown

Contributed by Christian Thalmann

El tiempo en que vivimosc. 2021

Raúl Zea
Juliana Salazar

Contributed by Monoespacio

Tour de Chambre by Tine Høeg, RARA2024

Linas Spurga Jr.

Contributed by Blaze Type

Livro das mil e uma noites, Biblioteca Azul2017

Tereza Bettinardi
Bruno Algarve

Contributed by Gareth Hague

<cite>Livro das mil e uma noites</cite>, Biblioteca Azul

Shelf Life: Chronicles of a Cairo Bookseller by Nadia Wassef (Russian edition)2022

unknown

Contributed by Adelina Shaydullina

William Gaddis series by Pollen fanzine2024

Vladimir Vertinsky

Contributed by Adelina Shaydullina

O Caibalion, Ajna Editora2021

Tereza Bettinardi

Contributed by Gareth Hague

Ciência dos Magos, Ajna Editora2022

Tereza Bettinardi

Contributed by Gareth Hague

Staff Pick

How Should a Person Be? and Pure Colour by Sheila Heti, No Kidding Pressc. 2022

Holystick

Contributed by Adelina Shaydullina

Gente Ultra-Processada by Chris van Tullekenc. 2024

Túlio Cerquize
Bianca Oliveira

Contributed by Túlio Cerquize

Notizen zur Sprache und Kultur by Antonio Gramsci1984

Lothar Reher
Hanna Mesik

Contributed by Owen Gardner

<cite>Notizen zur Sprache und Kultur</cite> by Antonio Gramsci

The Silver Bone by Andrey Kurkov2024

Gregg Kulick

Contributed by Chris Purcell

<cite>The Silver Bone</cite> by Andrey Kurkov

Wer die Nachtigall stört … by Harper Lee (Rowohlt, 1978)1978

unknown

Contributed by Florian Hardwig

<cite>Wer die Nachtigall stört …</cite> by Harper Lee (Rowohlt, 1978)

Im Garten werden sie träumen / Soñaran en el jardín by Gabriela Damián Miravete2024

Carolina Giovagnoli

Contributed by Huerta Tipográfica

Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Neuer Kaiser Verlag1978

Volkmar Reiter

Photo(s) by Michael Studt on Flickr.

Die drei Musketiere by Alexandre Dumas, Karl Prochaskac. 1890

unknown

Photo(s) by altpapiersammler on Flickr.

Ciała by Annie Ernaux2024

unknown

Contributed by Jan Tonellato

Intermezzo by Sally Rooney, Faber & Faber and Claassen editions2024

Kishan Rajani

Contributed by Arno Richter

<cite>Intermezzo </cite>by Sally Rooney, Faber & Faber and Claassen editions

Staff Pick

q̓apkiⱡ magazine2023

Marian Lowe

Contributed by Typotheque

Staff Pick

Antigone – Mein Kampf poster1994

Thomas Soete

Contributed by Florian Hardwig

Antigone – <cite>Mein Kampf</cite> poster

Un nouveau programme pour le design graphique by David Reinfurt2024

Bureau 205

Contributed by 205TF

Staff Pick

Des maisons pour sauver le monde by Courtenay Smith and Sean Topham2022

unknown

Contributed by Bureau Brut

L’art queer de ne pas réussir à traduire “L’art queer de ne pas réussir” by Hugo Amenouche2024

Hugo Amenouche

Contributed by Hugo Amenouche

<cite>L’art queer de ne pas réussir à traduire “L’art queer de ne pas réussir” </cite>by Hugo Amenouche

Superplantes by Elke Schwarzer2024

Hélène Burel

Contributed by WrittenShape Type Foundry

<cite>Superplantes</cite> by Elke Schwarzer

Béla Tarr, le temps d’après by Jacques Rancière, Russian edition2024

Konstantin Eremenko
Julia Boitsova

Contributed by Anastasia Balashova (Contrast Foundry)

<cite>Béla Tarr, le temps d’après</cite> by Jacques Rancière, Russian edition

Der Krieg und die Kröte by Timothy Findley (Piper)1978

Jan Buchholz
Reni Hinsch

Photo(s) by Michael Studt on Flickr.

Georges Simenon book series (Atlantik)2019

Rothfos & Gabler

Contributed by Gareth Hague

An Inconvenient Place by Jonathan Littell and Antoine D’Agata, Russian edition2024

Mārtiņš Jansons

Contributed by Adelina Shaydullina

<cite>An Inconvenient Place</cite> by Jonathan Littell and Antoine D’Agata, Russian edition

Capital: Critique of Political Economy, Volume 1 by Karl Marx2024

Chris Ferrante

Contributed by Amanda Weiss

<cite>Capital: Critique of Political Economy, Volume 1</cite> by Karl Marx

Hot Jazz by Hugues Panassié, M. Witmark & Sons1936

unknown

Contributed by Florian Hardwig

<cite>Hot Jazz</cite> by Hugues Panassié, M.<span class="nbsp"> </span>Witmark & Sons

Hot Jazz: The Guide to Swing Music by Hugues Panassié, Cassell1936

unknown

Contributed by Bryson Stohr

<cite>Hot Jazz: The Guide to Swing Music</cite> by Hugues Panassié, Cassell

Resta solo il fuoco by Micheliny Verunschk2024

Paper Paper

Contributed by Margot Lévêque Typefaces

<cite><span></span> </cite><span><cite>Resta solo il fuoco</cite> by Micheliny Verunschk</span>

De emoties tussen ons by Batja Mesquitac. 2024

Mary Mamian

Contributed by Mary Mamian

<cite>De emoties tussen ons</cite> by Batja Mesquita

Keupstraße Memorial2024

Marie Teigler
Lena Würsching
Volker Buchwald

Contributed by Muhittin Güneş

O monstro e outras histórias by Stephen Crane2023

Luciana Facchini

Contributed by Luciana Facchini

The Catholic School by Edoardo Albinati2019

Rodrigo Corral
Abby Kagan

Contributed by Florian Hardwig

<cite>The Catholic School</cite> by Edoardo Albinati

The Unfaithful Wife by Jules Roy (Signet)1957

James Avati

Photo(s) by Steve on Flickr.

The Thief’s Journal by Jean Genet1965

unknown

Photo(s) by Make It Old on Flickr.

Never Work With Your Idols by Gideon Kartingc. 2021

Esther de Boer
Coco

Contributed by Edgar Walthert

Às vezes dá vontade de chorar feito criança – Os diários de guerra 1943–19452023

Laura Lotufo

Contributed by Étienne Aubert Bonn

Staff Pick

Der Trommelknabe by Howard Fast (Molden, 1975)1975

unknown

Photo(s) by Michael Studt on Flickr.

The Power of Trees by Peter Wohlleben2023

unknown

Contributed by XYZ Type

The Marquis de Sade by Simone de Beauvoir (NEL)1972

unknown

Contributed by Florian Hardwig

<cite>The Marquis de Sade</cite> by Simone de Beauvoir (NEL)

A Very Easy Death by Simone de Beauvoir (Warner, 1977)1977

M. Houner

Contributed by Florian Hardwig

<cite>A Very Easy Death</cite> by Simone de Beauvoir (Warner, 1977)

Staff Pick

A Very Easy Death by Simone de Beauvoir (Warner, 1973)1973

unknown

Contributed by Florian Hardwig

<cite>A Very Easy Death</cite> by Simone de Beauvoir (Warner, 1973)

Old Age by Simone de Beauvoir (André Deutsch)1972

unknown

Contributed by D Jones

<cite>Old Age</cite> by Simone de Beauvoir (André Deutsch)

Hare, hvorhen? by John Updike1972

Peter Haars

Contributed by Florian Hardwig

<cite>Hare, hvorhen?</cite> by John Updike

Meek Heritage (1938) by Frans Eemil Sillanpää and Sardinian Brigade (1939) by Emilio Lussu1938

William Addison Dwiggins

Contributed by Florian Hardwig

<cite>Meek Heritage</cite> (1938) by Frans Eemil Sillanpää and <cite>Sardinian Brigade</cite> (1939) by Emilio Lussu

1 2 3 4 5 Next Last

Topics▼

Formats▼

Typefaces▼

Translations

Uses tagged with “translations”

A morte de Ivan Ilitch e outras histórias by Leo Tolstoy, Editora Martin Claretc. 2018

Ensaios de Tectologia by Alexander Bogdanov2024

Brutalizm by Achille Mbembe2024

Gátak by Irene Solà2023

“The New Art of Making Books” by Ulisses Carrión in Kontexts magazinec. 1975

Irish Fairy Tales by James Stephens, Irish Fairy and Folk Tales by William Butler Yeats2024

Milk Fed by Melissa Broderc. 2021

Archival Texturesc. 2024

Die Achse der Autokraten by Anne Applebaum (Büchergilde Gutenberg)2025

1947 by Elisabeth Åsbrink (Russian edition)2023

Principes fondamentaux de l’histoire de l’art by Heinrich Wölfflin2023

Charles Darwin und die Reise auf der HMS Beagle by Fabien Grolleau & Jérémie Royer2019

El tiempo en que vivimosc. 2021

Tour de Chambre by Tine Høeg, RARA2024

Livro das mil e uma noites, Biblioteca Azul2017

Shelf Life: Chronicles of a Cairo Bookseller by Nadia Wassef (Russian edition)2022

William Gaddis series by Pollen fanzine2024

O Caibalion, Ajna Editora2021

Ciência dos Magos, Ajna Editora2022

How Should a Person Be? and Pure Colour by Sheila Heti, No Kidding Pressc. 2022

Gente Ultra-Processada by Chris van Tullekenc. 2024

Notizen zur Sprache und Kultur by Antonio Gramsci1984

The Silver Bone by Andrey Kurkov2024

Wer die Nachtigall stört … by Harper Lee (Rowohlt, 1978)1978

Im Garten werden sie träumen / Soñaran en el jardín by Gabriela Damián Miravete2024

Quo Vadis by Henryk Sienkiewicz, Neuer Kaiser Verlag1978

Die drei Musketiere by Alexandre Dumas, Karl Prochaskac. 1890

Ciała by Annie Ernaux2024

Intermezzo by Sally Rooney, Faber & Faber and Claassen editions2024

q̓apkiⱡ magazine2023

Antigone – Mein Kampf poster1994

Un *nouveau* programme pour le design graphique by David Reinfurt2024

Des maisons pour sauver le monde by Courtenay Smith and Sean Topham2022

L’art queer de ne pas réussir à traduire “L’art queer de ne pas réussir” by Hugo Amenouche2024

Superplantes by Elke Schwarzer2024

Béla Tarr, le temps d’après by Jacques Rancière, Russian edition2024

Der Krieg und die Kröte by Timothy Findley (Piper)1978

Georges Simenon book series (Atlantik)2019

An Inconvenient Place by Jonathan Littell and Antoine D’Agata, Russian edition2024

Capital: Critique of Political Economy, Volume 1 by Karl Marx2024

Hot Jazz by Hugues Panassié, M. Witmark & Sons1936

Hot Jazz: The Guide to Swing Music by Hugues Panassié, Cassell1936

Resta solo il fuoco by Micheliny Verunschk2024

De emoties tussen ons by Batja Mesquitac. 2024

Keupstraße Memorial2024

O monstro e outras histórias by Stephen Crane2023

The Catholic School by Edoardo Albinati2019

The Unfaithful Wife by Jules Roy (Signet)1957

The Thief’s Journal by Jean Genet1965

Never Work With Your Idols by Gideon Kartingc. 2021

Às vezes dá vontade de chorar feito criança – Os diários de guerra 1943–19452023

Der Trommelknabe by Howard Fast (Molden, 1975)1975

The Power of Trees by Peter Wohlleben2023

The Marquis de Sade by Simone de Beauvoir (NEL)1972

A Very Easy Death by Simone de Beauvoir (Warner, 1977)1977

A Very Easy Death by Simone de Beauvoir (Warner, 1973)1973

Old Age by Simone de Beauvoir (André Deutsch)1972

Hare, hvorhen? by John Updike1972

Meek Heritage (1938) by Frans Eemil Sillanpää and Sardinian Brigade (1939) by Emilio Lussu1938

Un nouveau programme pour le design graphique by David Reinfurt2024